Opinii despre Muzeul Ady Endre în Oradea (Muzeu)
Descriere
Vizualizați informațiile și opiniile despre Muzeul Ady Endre, Muzeu în Oradea
Aici puteți vedea locația site-ului, orele, contactele, fotografiile și opiniile reale făcute de utilizatori.
Acest site are un rating bun pe site-ul nostru, cu sigurantă au grijă de clienții lor.
Hartă
Orar de Muzeul Ady Endre
Luni
[Închis]
Marți
[10h – 17h]
Miercuri
[10h – 17h]
Joi
[10h – 17h]
Vineri
[10h – 17h]
Sâmbătă
[10h – 17h]
Duminică
[10h – 17h]
Opinii despre Muzeul Ady Endre
S. A.Super
A.Micul muzeu din parcul Traian a fost înfiinţat în anul 1957 în fostul local Mülleráj. În faţa muzeului se află statuia lui Ady Endre. Pe acest postament înainte se afla statuia de bronz "Ridicarea în ceruri a Mariei" care, la ora actuală se află în grădina bisericii romano-catolice din Olosig.
Google Static Map Coordonate GPS:
47.05800 N, 21.93523 E
E. C.Muzeul este primitor, îmi place cum e amenajat pentru a arata ca și o locuința actuală. Când l-am vizitat eu, în sala din curtea interioară era o expoziție de fotografii în natură care promova un artist local care mi-a plăcut foarte mult.
Ghidul a fost o doamna simpatică, care a prezentat istoria lui Ady Endre într-un mod interesant și accesibil, a fost amabilă și atentă la grup.
Obiectele din interior sunt îngrijite și spațiul este curat
D. M.In subsol se afla Barow pub.
V. F.Foarte frumos!
A. D.Frumos
A. S.Frumos
R. P.(Tradus) Un frumos muzeu al celebrului scriitor maghiar.
(Original)
A nice museum of the famous hungarian writer.
D. C.(Tradus) Muzeul Memorial Ady Endre a fost construit în 1895. Acesta a fost locul de naștere al lui Ady până când a lucrat ca jurnalist la Oradea între 1900 și 1903. De asemenea, el a scris rapoartele județului și ale instanței sale aici.
(Original)
Az Ady Endre Emlékmúzeumot 1895-ben építették. Ez volt Ady törzshelye amíg 1900 és 1903 között Nagyváradon újságíróskodott. Itt írta vármegyeházi és bírósági tudósításait is.
D. N.(Tradus) Este un mic memorial, dar ar putea fi renovat.
(Original)
Jó kis emlékhely, de ráférne már egy felújítás.
A. M.(Tradus) Expoziția este destul de medie pentru mine, nu am găsit nimic foarte interesant. Au fost câteva fotografii cu multe texte și nimic special.
(Original)
The exhibition is pretty average for me, I did not find anything very interesting. There were a few photographs many text's and nothing special.
A. N.(Tradus) Mülleráj!
(Original)
Mülleráj!
N. A.(Tradus) De când am fost renovată nu am văzut Müllerai în interior. Poate data viitoare. Frumos din exterior.
(Original)
Mivel renoválják nem láttam belülről a Müllerájt. Talán legközelebb. Kívülről szép.
E. N. S.(Tradus) Muzeul este foarte frumos, doamna de vânzări de bilete este foarte amabilă și fericită să-i spun despre Ady și lucrurile despre timp. Micile camere mici sunt confortabile și reflectă perioada, obiectele din depozite sunt schimbate în mod constant, diferite teme. Textul istoric, cu toate acestea, este relativ mic și superficial în detaliu. Subtitrările sunt disponibile în limbile maghiară și română, iar un rezumat foarte scurt este disponibil în engleză și franceză.
(Original)
Nagyon szép a múzeum, a jegyárusító hölgy nagyon kedves és szívesen mesél Adyról és a korabeli dolgokról. A kialakitott kis szobácskák hangulatos és a korabeli időszakot tükrözik, a tárolókban található tárgyakat folyamatosan cserélik, más-más tematikájúra. A történeti szöveg viszont viszonylag kevés, felületes nem avat be a részletekbe. A feliratok magyarul és románul olvashatóak, egy nagyon rövid összefoglalás elérhető angolul és franciául.
a. f.(Tradus) În prezent, muzeul este închis pentru renovare. Unul dintre maeștri a spus că se va deschide din nou la sfârșitul lunii iunie, dar merită vizitat înainte de a vizita.
(Original)
A múzeum felújítás miatt jelenleg zárva van. Az egyik mester azt mondta, hogy június végen nyit ki újra, de a látogatás előtt érdemes tájékozódni.
R. G.(Tradus) Una dintre pietrele de temelie ale memoriei literare maghiare din lume merită văzută. În muzeu, doamna este bucuroasă să vorbească despre Adri, spunându-i lucrurile interesante, așa că merită să te întrebi.
(Original)
A magyarság irodalmi emlékhelyeinek egy olyan sarokpontja a világban, amit érdemes megnézni. A múzeumban a hölgy szívesen beszélget Adyról, mesél el izgalmas dolgokat, szóval megéri kérdezni.
F. K.(Tradus) Ar putea fi mai bogat, mai modern, iar emoția ar fi mai bună.
Este, de asemenea, îngrozită de Oradea și de Ady.
(Original)
Lehetne gazdagabb, modernebb, remelem a felujitas utan jobb lesz.
Megerdemli Nagyvarad es Ady is.
D. Z.(Tradus) Attekintheto și befogadhato, deja un muzeu moody, cu un subordonat maghiar care întâlnește urcușurile și coborâșurile. Este un muzeu.
(Original)
Attekintheto, es befogadhato, jo hangulatu muzeum, felkeszult magyar nenivel, aki megfelel a felmerulo kerdesekre. Igazan jo muzeum.
I. M. G.(Tradus) Nu se poate deschide un an centenar
(Original)
A centenáriumi évre nem sikerült megnyitni.🙁
É. S.(Tradus) Este puțin mic în comparație cu Ady Endrer. Îmi pare rău pentru comentariile în limba maghiară, dar mătușa mătușii este foarte amabilă și utilă.
(Original)
Egy kicsit kicsi ahhoz képest hogy Ady Endrerol szól.Hianyoltam a magyar nyelvű ismertetőket.De a jegyárus néni nagyon kedves és segítőkész.
B. B.(Tradus) Ady este o sursă indispensabilă de literatură. Suntem un eveniment indispensabil pentru vizita noastră în America de Nord. Muzeul este mic, dar trebuie să vezi maghiarul.
(Original)
Ady megkerülhetetlen.irodalmi tényező.Nagyvaradi látogatásunk elengedhetetlen eseménye. A múzeum kicsi, Ám látnia kell az erre járó magyarnak.
I. -. Z. R.(Tradus) Un mic muzeu în memoria lui Endre Ady, cel mai cunoscut poet maghiar din Oradea
(Original)
Egy kisebb múzeum Ady Endre emlékére aki Várad legismertebb magyar költője volt
G. J.(Tradus) Micul muzeu frumos cu biroul lui Ady și piața cu statuia sa.
(Original)
Szép kis múzeum Ady íróasztalával, a téren pedig a szobrával.
B. T.(Tradus) Experiență grozavă printre moaștele originale.
(Original)
Nagy élmény az eredeti relikviák között.
B. L.(Tradus) Nu am avut nicio șansă să intru, am văzut-o doar din exterior.
(Original)
Nem volt lehetőségem bemenni, csak kívülről láttam.
b. v.(Tradus) Un mic muzeu mic, dar semnificativ, cu un tur ghidat neobișnuit.
(Original)
Apró, de tartalmas múzeumocska, rendhagyó tárlatvezetéssel.
e. p.🤭
M. L.(Tradus) Nu la valoarea poetului Ady Endre ..
(Original)
Not at the value of the poet Ady Endre..
G. O.(Tradus) Interesant, mi-a plăcut foarte mult.
(Original)
Érdekes, nagyon tetszett.
R. B.(Tradus) Este un muzeu memorial în cafeneaua preferată a poetului.
(Original)
It's a memorial museum in the favorite cafe of the poet.
C. N.(Tradus) Mic muzeu
(Original)
Small museum
f.(Tradus) O atracție obligatorie
(Original)
Kötelező látnivaló
T. S.(Tradus) Ady concentrat
(Original)
Tömény Ady
I. M.
R. D. V.
i. v.
D. O.
I. I.
I. P.
I. V.
M. V.
J. H.
C. I.
K. N.
R. F.Contactează-ne
Imagini
